Blunder translate to spanish

Author: iree

August undefined, 2024

Webeuroparl.europa.eu. Passivity on this issue, and pretence that the problem will solve. [...] itself is, in the words of Talleyrand, worse than a crime, it is a blunder. … Web1. blunder (move clumsily, stumble): I blundered into the wrong room. me equivoqué de habitación por atolondrado. he blundered into the boss in the corridor. se topó con el jefe …

BLUNDER - Translation in English - bab.la

Webboludez nf. It seems every time Dan opens his mouth, he makes an embarrassing blunder. Parece que cada vez que Dan abre la boca, dice alguna estupidez vergonzosa. blunder … Webblunder ¡Qué mote fue llamar a su pareja por otro nombre! What a blunder it was for him to call his date by the wrong name! ... Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country. Word of the Day. la … umpqua bank point roberts routing number

BLUNDER - Translation in German - bab.la

WebSep 5, 2011 · Another humorous example is the Spanish version of American Airlines’ tagline “Fly in Leather” to advertise its new leather first class seats. It is not surprising that its Spanish translation of “Vuela en Cuero”, literally meaning “Fly Naked”, was a complete failure. As these examples illustrate, poor translations can mean the ... Webblunder meaning: 1. a serious mistake, usually caused by not taking care or thinking: 2. to move in an awkward way…. Learn more. WebApr 1, 2024 · Translation mistakes are at the heart of many blunders in international advertising. General Motors, the US auto manufacturer, got a costly lesson when it introduced its Chevrolet Nova to the Puerto Rican market. ... "Nova" is Latin for "new (star)" and means "star" in many languages, but in spoken Spanish it can sound like "nova", … thorne minerals

blunder translation in Italian English-Italian dictionary Reverso

Did the Chevrolet Nova Fail to Sell in Spanish-Speaking Countries?

Web1. blunder (move clumsily, stumble): I blundered into the wrong room. me equivoqué de habitación por atolondrado. he blundered into the boss in the corridor. se topó con el jefe en el pasillo. he blundered around in the dark. andaba dando tumbos en la oscuridad. she blundered in / out. entró / salió dando tumbos or traspiés. WebOct 30, 2024 · Let’s take a look at some of the biggest translation marketing blunders that cost companies millions of dollars so you won’t have to suffer the same consequences! 1. HSBC Bank. HSBC Holdings, a UK-based financial institution, and it serves millions of people around the world. Due to their global reach, HSBC has to speak the language of ... umpqua bank richland waWebMany translated example sentences containing "blundered" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. thorne mineral supplement

"Webvi. (=make a mistake) faire une bourde. to blunder badly faire une grosse bourde. → Clearly, Sir Alec had blundered badly. to blunder into sb/sth buter contre qn/qch. → He had blundered into the table, upsetting the flowers. Translation English - French Collins Dictionary. Collaborative Dictionary English-French. blunder. " - Blunder translate to spanish

Blunder translate to spanish

blunder in Spanish - Cambridge Dictionary

WebWith Reverso you can find the English translation, definition or synonym for to blunder about and thousands of other words. You can complete the translation of to blunder about given by the English-Spanish Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse Webblunder translate: errore grossolano, strafalcione, commettere un errore grossolano, inciampare, sbagliare, errore…. Learn more in the Cambridge English-Italian Dictionary.

Did you know?

Webblunder translate: gaf, ciddi bir hata, gaf yapmak, baltayı taşa vurmak, çam devirmek, çarpmak, pot kırmak, gaf…. Learn more in the Cambridge English-Turkish Dictionary. Webblunder translations: metedura de pata grave, meter la pata de forma grave, chocar/tropezar con, meter la pata, cometer…. Learn more in the Cambridge English …

WebMuchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “blunder” – Diccionario español-inglés y buscador de traducciones en español. Webblunder blun‧der 1 / ˈblʌndɚ / sustantivo [contable] error garrafal, metida de pata make a blunder meter la pata blunder blunder 2 verbo 1 [ intransitivo ] cometer un error …

WebTranslation for 'blunder' in the free English-German dictionary and many other German translations. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar. ... To send the frail into the open sea in storm conditions was a capital blunder on … Claim: The Chevrolet Nova sold poorly in Spanish-speaking countries because its name translates as "doesn't go" in Spanish.

WebTranslate Blunder. See 13 authoritative translations of Blunder in Spanish with example sentences, conjugations and audio pronunciations. Learn Spanish. Translation. ...

Webblunder - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions. Additional Translations: Inglés: Español: blunder n (foolish comment) estupidez nf … thorne mill on steelesWebMay 13, 2015 · Marketing fail: When the catch-phrase isn’t so catchy! Coors gets cornered. The first candidate for the best catch-phrase fail is the American brewing company, Coors. They learned the hard way that … thorne milk thistleWebblunder translate: metedura de pata grave, meter la pata de forma grave, chocar/tropezar con, meter la pata, cometer…. Learn more in the Cambridge English-Spanish Dictionary. umpqua bank routing number wa stateWebWith Reverso you can find the English translation, definition or synonym for blunders and thousands of other words. You can complete the translation of blunders given by the English-Spanish Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse umpqua bank rocklin caWebOct 29, 2014 · Here are the 20 worst examples that neglected this crucial marketing step: Braniff International translated a slogan touting its finely upholstered seats "Fly in Leather" into Spanish as "Fly ... thorne miniatures bookWeb7. Coors. When Coors translated its slogan, “Turn it loose” into Spanish, it was read as “Suffer from diarrhea.”. 8. Locum. In 1991, Locum, a Swedish property management company, sent out Christmas cards to customers. They decided to give their logo a little holiday spirit by replacing the “o” in Locum with a heart. thorne mitsuiWebMany translated example sentences containing "blunders" – Spanish-English dictionary and search engine for Spanish translations. thorne mk4