Web6 dec. 2016 · The verb spinnen originally meant (and can still mean) “to spin,” as in spinning yarn at a wheel. But in contemporary German, spinnen is more often used as “to be crazy.” This usage may have derived from the fact that in previous centuries inmates in mental asylums were taught to spin yarn. Web23 jul. 2014 · I'm sorry I overlooked that use of außer, now I can see your point. But in the case above you don't use the word "Übung" like you use e.g. "Betrieb" in your examples. I can't really explain it, i think it's because of the -ng, because you also don't say "ich bin völlig außer Fassung" but "ich bin völlig aus der Fassung".
10 magical German travel words you’ll wish we had in English
Web11 nov. 2024 · 3. holterdiepolter (helter-skelter) This word sounds just as silly in English as it does in German. Holterdiepolter means “helter-skelter,” or in a hurry. But not just any hurry— a “helter-skelter” is a very chaotic … billy ray dinsmore
15 German slang phrases you won’t find in your textbook
WebHow to say crazy girl in German. German Translation. verrücktes Mädchen. More German words for crazy girl. Verrücktes Mädchen. crazy girl. Find more words! Web22 jan. 2024 · This is a tame phrase in German. In fact, it’s rather common to hear children saying ‘shit’ with their friends. Much like Verdammt, you can use this to express your frustration with many typical situations. 3. Sohn einer Hündin! - Son of a bitch! Now we’re getting a little more hurtful. Sometimes, someone or something just rubs you the wrong … Web19 nov. 2024 · In German, “spinnen” can mean “spider” or it can also mean “spinning yarn.” This phrase, however, is meant to describe not an eight-legged arachnid, but rather your state of mind which is “a little crazy.” 12. Ich glaub’ mein Schwein pfeift! Translation: I think my pig is whistling Meaning: I can’t believe this cynthia bobseine phd